×

هشدار

JUser: :_بارگذاری :نمی توان کاربر را با این شناسه بارگذاری کرد: 27
فرهنگستان موسیقی

فرهنگستان موسیقی (108)

همکاری مشترک

واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

همکاری مشترک "موسیقی هنری ایران" و "فرهنگستان زبان و ادب فارسی" در زمینه واژه های در رابطه با موسیقی که توسط "فرهنگستان زبان و ادب فارسی" به تصویب رسیده است.

همکاری
همکاری "موسیقی هنری ایران" و "فرهنگستان زبان و ادب فارسی"

متن نامه

تاریخ: 1395/9/6 ششم آذر ماه نود و پنج

شماره نامه: 1120/2873

جناب آقای رضا کلانتری

با سلام، ضمن سپاسگزاری از توجه جنابعالی به زبان فارسی، به پیوست واژه های مصوب فرهنگستان در حوزه موسیقی ارسال می شود تا با ذکر نام فرهنگستان در وبگاه موسیقی هنری ایران قرار گیرد.

با تشکر

نسرین پرویزی

معاون گروه واژه گزینی

ورود به صفحه اصلی واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

24 بهمن 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اجرای چوب‌کمانه‌ای

col legno (it.)

شیوه‌ای برای نواختن سازهای زهیِ کمانه‌ای

که در آن به‌ جای زه کمانه از چوب کمانه

استفاده می شود
متـ . چوب‌کمانه‌ای

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اجرای چنگسان

arpeggio (it.) 1

اجرای آکورد چنگسان

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اجرای برجسته

marcato 1 (it.), marcando 1 (it.)

شیوه‌ای در اجرای نغمات

که در آن نت‌ها متمایز و

واضح نواخته می‌شوند

 

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اجرای باکمانه

coll'arco (it.), arco, c.a.

دستوری برای برگشت

به کمانه‌کشی، پس از گذری

که به شکل زخمه‌ای یا

هر شیوۀ دیگری غیر از

کمانه‌کشی اجرا میشود
متـ . باکمانه

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اثر موسیقایی

composition 2

ساخته‏ای موسیقایی که تمام آن را یک آهنگ‌ساز تصنیف کند
متـ . اثر

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اثر 2

 

← اثر موسیقایی

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اپرای سرتاسر

through-composed opera

اپرایی که اپرانامۀ آن

به موسیقی در می‌آید،

در مقابل انواع دیگر که

در آنها از گفت‏وگوی معمولی

نیز استفاده می‌شود

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اپرانامه

libretto

کلامی که برای اپرا نوشته شود

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

اُبوا

oboe

سازی از گونۀ سُرناها

ادامه مطلب...
19 آذر 1395

واژۀ مصوب

واژۀ بیگانه

تعریف

آهنگ‌سازی

composition 1

عمل خلق یک اثر موسیقایی کامل توسط آهنگ‌ساز

ادامه مطلب...
صفحه1 از8